Alla inlägg den 31 juli 2014

Av fearanddream - 31 juli 2014 21:53

                                           

Av fearanddream - 31 juli 2014 18:13

 

1. Särskrivning är ett begrepp inom ordbildning och rättskrivning, som innebär att ett uttryck skrivs som två eller fler ord.


2. Svenska språket har en egen unik melodi. I engelskan kan du skriva isär, eftersom uttrycket ändå uttalas på samma sätt (har en annan melodi än svenskan), så är det inte på svenska.


3. Läs det här: Morgon rockar. Vet du vad det står där? Det står att morgnar rockar, med andra ord: Morgnar är bäst. Det är en enorm skillnad mellan morgon rockar och morgonrockar.


4. Mitt bästa tips för att lära dig att sluta skriva isär är att lägga in en paus mellan varje ord. Om jag exempelvis skriver: Jag heter, så är det en paus mellan Jag och heter, eller hur? Om du skriver exempelvis: Super bra, sätt då in en likadan paus mellan Super och bra. Super bra, betyder alltså att någon är bra på att supa. Superbra, däremot, betyder att något är väldigt bra. Super bra och superbra låter alltså inte likadant.


 

5. Titta på bilden ovan. Vad står det där egentligen? Jo, det står att affishering är förbjuden. Dessutom står det att poliser anmäls. Det korrekta ska vara: OBS! Affishering förbjuden. Polisanmäls.

Jag ska nu ta några exempel på hela meningar med särskrivningar.

 * Demonstrationer på Drottning gatan polis anmäls. Det står att det varit demonstrationer på en drottning som heter       gatan. Det verkar som om den skyldige är polis eftersom det är en polis som anmäls.          

Egentligen ska man skriva så här: Demonstrationer på Drottninggatan polisanmäls.

 * Stört skön TV tittar fåtölj. Där står det att en TV som är skön på ett stört sätt tittar på en fåtölj.

Den meningen är från en annons, och egentligen ska det stå: Störtskön tevetittarfåtölj. Aha, någon säljer en         jätteskön fåtölj som man kan sitta i när man tittar på TV. Ja, det var ju en helt annan sak.

 * Hej! Ung, skötsam och ensam stående kille söker rum i Tyresö. Ring eller mejla. Ok... Killen är alltså ensam och stående. Vad bra, då tar han inte upp mer plats än en golvlampa.

Korrekt ska det stå: Hej! Ung, skötsam och ensamstående kille...


EXEMPEL PÅ SÄRSKRIVNINGAR:


 

1. Särskrivning: Bad shorts.

Korrekt: Badshorts.

Förklaring: Som jag nämnt tidigare, ska man göra en liten paus mellan ord. Bad shorts och Badshorts är två helt olika saker, så är det bara. Bad shorts är engelska för Dåliga shorts. Badshorts är shorts man har på sig när man badar.


2. Särskrivning: Skum tomte.

Korrekt: Skumtomte.

Förklaring: Skum tomte är en tomte som är skum (mystisk, misstänkt, ljusskygg, suspekt, tvivelaktig, tvetydig, obskyr)

Skumtomte är såna där mjuka rosa och vita godistomtar.


3. Särskrivning: Slut rea.

Korrekt: Slutrea.

Förklaring: Slut rea indikerar att det är slut på rean, att det inte längre är rea. Slutrea betyder att det är slutrea, att varor reas ut.


4. Särskrivning: Kokos nöt.

Korrekt: Kokosnöt.

Förklaring: Kokos nöt betyder att det är en kokos som heter nöt. Kokosnöt är de stora, bruna nötterna med vitt innehåll, som växer i palmer.


 

5. Detta är inte bara en särskrivning, utan även en felstavning: Dam sugare.

Korrekt: Dammsugare.

Förklaring: Det första betyder att det är en dam som heter sugare. Hade det stått Damm sugare, så hade det varit ett damm eller en damm som hette sugare. Dammsugare är en sån man dammsuger golvet med.


6. Särskrivning: Is skrapa.

Korrekt: Isskrapa.

Förklaring: Is skrapa = en is som heter skrapa. Isskrapa är en sån man skrapar bort is med från bilrutan.


7. Särskrivning: Snö borste.

Korrekt: Snöborste.

Förklaring: Snö borste = en snö som heter borste. Snöborste = en borste som man använder för att borsta bort snö med.


8. Särskrivning: Kort pump.

Korrekt: Kortpump.

Förklaring: Kort pump = en pump som inte är lång. Kortpump = en bensinpump vid vilken man betalar med kort.


 

9. Särskrivning: Led lampa.

Korrekt: Ledlampa.

Förklaring: Led lampa = En lampa som är lite less (trött, uttråkad, utledsen, utled, ked, less)

Ledlampa = LED står för Light Emitting Diode. En LED är en halvledare som strålar i ett smalt ljusspektrum när elektricitet ansluts. LED har mycket låg effektförbrukning, utvecklar lite värme och har en livslängd på upp till 50 000 timmar. En LED kan till skillnad från andra ljuskällor, skifta färg.


10. Särskrivning: Ljus knapp.

Korrekt: Ljusknapp.

Förklaring: Ljus knapp = En knapp någonstans som inte är mörk i färgen.

Ljusknapp = Strömbrytare som man trycker på för att tända / släcka en lampa.


11. Särskrivning: Lust spel.

Korrekt: Lustspel.

Förklaring: Lust spel = Ett spel som heter lust.

Lustspel = komedi, fars


12. Särskrivning: Sjuk dom.

Korrekt: Sjukdom.

Förklaring: Sjuk dom = någon har blivit dömd på ett sjukt sätt, eller så är det som personen dömdes till sjukt.

Sjukdom = sjuka, lidande, ont, besvär, opasslighet, åkomma, krämpa, krankhet, ohälsa, sjuklighet, smitta, infektion, inflammation, katarr, sot; röta, svaghet, degeneration


 

13. Särskrivning: Rök fritt.

Korrekt: Rökfritt.

Förklaring: Rök fritt = att man får röka precis hur mycket man vill, precis var man vill, när man vill det.

Rökfritt = Förbjudet att röka.


14. Särskrivning: För kokta.

Korrekt: Förkokta.

Förklaring: För kokta = Någonting har kokat alldeles för länge.

Förkokta = redan kokta.


15. Särskrivning: Skit starka tuggumi.

Korrekt: Skitstarka ruggumi.

Förklaring: Skit starka tuggumi = Bajsa starka tuggumi.

Skitstarka tuggumi = Väldigt starka tuggumi.


16. Särskrivning = Sprätt ägg.

Korrekt = Sprättägg.

Förklaring: Sprätt ägg = en uppmaning om att man ska sprätta ägg.

Sprättägg = ägg från frigående höns.


 

17. Särskrivning: Student plakat.

Korrekt: Studentplakat.

Förklaring: Student plakat = student som är fruktansvärt, redlöst onykter.

Studentplakat = Skylt med studentens namn, bild, gymnasieprogram.


18. Särskrivning: Söt potatis.

Korrekt: Sötpotatis.

Förklaring: Söt potatis = En potatis som inte är ful.

Sötpotatis =  En speciell sorts potatis som är sötare i smaken.


19. Särskrivning: Hel svensk kille.

Korrekt: Helsvensk kille.

Förklaring: Hel svensk kille = En svensk kille som inte är halv.

Helsvensk kille = En kille från Sverige.


20. Särskrivning: Knäpp tyst.

Korrekt: Knäpptyst.

Förklaring: Knäpp tyst = (trots avsaknad av kommatecken) indikerar att någon är både knäpp och tyst.

Knäpptyst = Fullkomligt tyst.


 

21. Särskrivning: Spik nykter.

Korrekt: Spiknykter.

Förklaring: Spik nykter = En spik som heter nykter.

Spiknykter = fullkomligt nykter.


22. Särskrivning: Jätte bra.

Korrekt: Jättebra.

Förklaring: Jätte bra = En jätte som heter bra.

Jättebra = Väldigt bra.


23. Särskrivning: Skinn jacka.

Korrekt: Skinnjacka.

Förklaring: Skinn jacka = ett skinn som heter jacka, eller att det är två föremål; ett skinn och en jacka.

Skinnjacka = En jacka tillverkad av skinn.


24. Särskrivning: Herr Cykel.

Korrekt: Herrcykel.

Förklaring: Herr cykel = En herre som heter Cykel.

Herrcykel = En cykel som främst används av män (herrar).

Andra liknande: Herr skor, herr klippning, herr strumpa.


 

25. Särskrivning: Ny utbildad.

Korrekt: Nyutbildad.

Förklaring: Ny utbildad = Någon som både är ny och utbildad.

Nyutbildad = Nyligen klar med sin utbildning.


26. Särskrivning: Kassa system.

Korrekt: Kassasystem.

Förklaring: Kassa system = Riktigt dåligt system.

Kassasystem = Systemet för en butiks kassor. (system = ordnad helhet, sammanhängande helhet, helhet; sammanställning, översikt, systematik, planmässighet, klassificering, klassifikation, ordning; metod, plan, schema, procedur; organisation, struktur, konstruktion, uppbyggnad; tankesystem, lära, skola)

Andra liknande: Kassa avdelningen, kassa problem, kassa registerlagen.


27. Meningen: Mörk hårig sjuk sköterska betyder att det är en sköterska som inte är frisk, men hon är hårig och mörk.


Innan jag avslutar detta inlägg tänkte jag ta ett omvänt exempel, alltså en ihopskrivning. Jagheter ska uttalas helt utan någon paus, medan Jag heter uttalas med en paus mellan Jag och heter. Glöm nu inte att när det är ett mellanrum mellan två ord, så ska du kunna göra en ganska lång paus mellan orden utan att de förlorar sin betydelse. Blir betydelsen annorlunda när du gör en paus, så ska orden skrivas ihop.





 




Presentation


On board!

Fråga mig

7 besvarade frågor

Kalender

Ti On To Fr
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10
11
12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31
<<< Juli 2014 >>>

Tidigare år

Sök i bloggen

Senaste inläggen

Kategorier

Arkiv

RSS

Besöksstatistik


Ovido - Quiz & Flashcards